Перевод: с русского на английский

с английского на русский

tolerance for the diameter

  • 1 допуск на

    1) Engineering: allowance for
    2) Sakhalin energy glossary: tolerance on
    3) Plastics: allowance for (...)
    4) Makarov: a tolerance for ( e. g., the diameter) (напр. диаметр), a tolerance on (e. g., the diameter) (напр. диаметр), tolerance for (e. g., the diameter) (напр. диаметр), tolerance on (e. g., the diameter) (напр. диаметр)

    Универсальный русско-английский словарь > допуск на

  • 2 допуск

    allowance, ( на превышение размеров сооружения) clearance, limit, tolerance
    * * *
    до́пуск м.
    tolerance
    выде́рживать до́пуски — adhere to assigned [specified] tolerances
    изгота́вливать, рабо́тать и т. п. по жё́стким до́пускам — manufacture, operate, etc. to close tolerances
    до́пуск на, напр. диа́метр — a tolerance for [on], e. g., the diameter
    назнача́ть до́пуски — specify tolerances
    с до́пуском — to a tolerance of
    жё́сткий до́пуск — close [stringent] tolerance
    ми́нусовый до́пуск — negative tolerance
    до́пуск на изготовле́ние — manufacturing [fabrication] tolerance
    до́пуск на изно́с — wear tolerance
    до́пуск на корро́зию — corrosion allowance
    до́пуск на нелине́йное искаже́ние — harmonic [non-linear distortion] tolerance
    до́пуск на отклоне́ние фа́зы — phase tolerance
    до́пуск на течь — leak tolerance
    до́пуск на углово́й разме́р — tolerance for angular dimension
    до́пуск на фо́рму — form tolerance
    до́пуск на элеме́нт схе́мы — component tolerance
    основно́й до́пуск — basic tolerance
    плю́совый до́пуск — positive tolerance
    до́пуск по пара́метру — parameter tolerance
    до́пуск по разме́рам — size tolerance, tolerance for [on] dimensions
    до́пуск поса́дки — fit tolerance
    до́пуск по частоте́ — frequency tolerance
    до́пуск по ша́гу — pitch tolerance
    произво́дственный до́пуск — the manufacturers tolerance
    ремо́нтный до́пуск — maintenance tolerance
    эксплуатацио́нный до́пуск — operating tolerance
    * * *
    1) tolerance; 2) admission

    Русско-английский политехнический словарь > допуск

См. также в других словарях:

  • The Christophers — The Maryknoll Convent School in Hong Kong. Motto It s better to light one candle than to curse the darkness. Formation 1945 …   Wikipedia

  • tolerance unit —    a unit of relative distance used by engineers when they put round pegs in round holes. Whenever a shaft passes through a hole, a small distance (the tolerance) must be left so that the shaft will be able to turn. If the diameter of a shaft is… …   Dictionary of units of measurement

  • Metrication in the United Kingdom — The metric and imperial systems of measurement are used side by side in the United Kingdom: Eurostar s design speed is cited both as 300 km/h [1] and as 186 mph .[2] Metrication in the United Kingdom is the pr …   Wikipedia

  • Engineering tolerance — is the permissible limit or limits of variation in a physical dimension, a measured value or physical property of a material, manufactured object, system, or service, other measured values (such as temperature, humidity, etc.). in engineering and …   Wikipedia

  • Design for manufacturability for CNC machining — Design for manufacturability (DFM) describes the process of designing or engineering a product in order to facilitate the manufacturing process in order to reduce its manufacturing costs. DFM will allow potential problems to be fixed in the… …   Wikipedia

  • Native Americans in the United States — This article is about the indigenous people of the United States. For other indigenous people see Indigenous peoples by geographic regions Native Americans …   Wikipedia

  • Gun politics in the United Kingdom — Gun politics in the United Kingdom, much like gun politics in Australia, places its main considerations on how best to ensure public safety and how deaths involving firearms can most effectively be prevented. Unlike in the United States, there is …   Wikipedia

  • Chernobyl after the disaster — Main article: Chernobyl disaster The Chernobyl disaster, (Ukrainian: Чорнобильська катастрофа) Chornobylʹsʹka katastrofa, was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Ukrainian Soviet Socialist …   Wikipedia

  • Drill bit sizes — Drill bits are the cutting tools of drilling machines. They can be made in any size to order, but standards organizations have defined sets of sizes that are produced routinely by drill bit manufacturers and stocked by distributors. In the U.S.,… …   Wikipedia

  • Engineering drawing — Technical drawings An engineering drawing, a type of technical drawing, is used to fully and clearly define requirements for engineered items. Engineering drawing (the activity) produces engineering drawings (the documents). More than just the… …   Wikipedia

  • Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»